「東京カチート」と「赤いトラクター」

今朝の一曲は「東京カチート」で、ナット・キング・コールの歌う「カチート」のあと、佐伯・吉田のコンビでフランク永井が歌っています。しかし、カチートの欠片、転じて分身の意味が男性名詞では息子になりますが、この「東京カチート」の歌詞からすると娘を意味するカチータの方の女性名詞が正解かもね。
http://www.youtube.com/watch?v=W1UrIa0BUhc
昨日の朝は富士山も日の出も見えなかったが、天気は良くなりそうな東の空だった(1)。梅の枝を片つけた畑にトラクターで出かけて、木の間を耕運したが(2)、こんな時は「赤いトラクター」の歌がぴっ