Lunch is on me.
昼食は私のおごりです　＞ランチ、おごるわ

下のデニスのマンガでは、「やれやれ、うれしいわ、お昼は、楽しく、ゆっくり食べましょう」の意味がある。

なぜなら、“school is out…. Dennis is gone.”「学校は（夏）休み。（いつも騒動まきおこす）わんぱくデニスはもう来ない」だからである。



http://www.orlandosentinel.com/entertainment/funstuff/comics/?feature_id=Dennis_The_Menace&feature_date=