Job's tears     数珠玉       九月二十七日

数珠子(じゅすご)と覚えていたのだが、正しくは数珠玉(じゅずだま)だそうです
もう少し経つと実が黒くなります
数珠の珠のようなのでこの名がついたといわれています
実際、この実で数珠も作ったそうなのです
また一説では古語のズズダマが変化したものでジュズとは関係なしとするものもあります
あちらでは Job's tears (ヨブの涙 )と呼ばれるそうです
ヨブ記のヨブなんだろうか
たしかモルモン教徒が・・・ま いいか
子供の頃、女の子はこの実を集めてお手玉を作っていました
糸を通してネックレスにもしていたな
近所に同い年の女の子がいました
その子