英語の秋とは

 きょうで10月が終わりとは月日の流れは早いなーと思うね。私のいる部屋のカレンダーはきのうから11月にしている。

  === レシートの裏にメモ ===

 11月の予定もレシートの裏を利用してメモ代わり、わかっている分を書き込んで、透明なプレートに挟んでいる。

 カレンダーの余白にメモしたものと〝二重体制〟にして、とにかく予定の行事や用事の〝抜け〟を防ぐよう努力している。

 これから秋も深まるが、英語で「秋」はご承知の通り「autumn」「fall」と2つの言葉。なぜ2つかは考えたことなかったが…。

 アメリカではfallがよく使われ、イギリス