友人に、私がちょっとしたことをするとすぐ「ありがとう」と言葉を返してくれる人がいる。私にしてみればそれは何でもない些細なことなのに、ましてやお礼の言葉などまったく期待していないのに。おそらくその人は、もうありがとうが習慣として身についているのだろう。
ありがとうは気持ちのいい言葉だ。
言うのも、言われるのも、日本語っていいなあとそのたびに感じる。
もともとこの「ありがとう」とは、何かを相手にしてあげた時に返ってくる言葉だ。だからたとえ無意識のうちに発したとしても感謝の意は相手には伝わる。
相手に恩を与えたという意識はなくても、ありがとうと素直に言葉
連載:つれづれ 8