奇貨と奇禍

昨年、5月に事業を始めた人と話をした。
コロナ禍の真っ最中、創業には一般的には
難しい時期。

が、その人曰く「大きな声では言えませんがね。
予想以上の需要に恵まれ、計画以上の売り上げ」
扱っている商品、医薬関連商品、マスクも。
確かにそうだろう。

そのことを文書に
「コロナ禍を奇貨として計画以上の・・・」
と書いたところ
「”奇貨”は”奇禍”ではないの」
とチェック担当者。

辞書を再度確認した。コロナ禍、一般的には「奇禍」。
だがこの人の場合やはり「奇貨」だろう。

だいぶ昔、何かの品不足だった時に、
「千載一遇のチャンス」とか号令をかけて
売り上