ある日の温泉での会話     鹿児島暮らし

最近車でよく行くのが喜入温泉
車で約30分、距離にして片道20km

大きな浴場がありサウナもあるが、湯温が丁度いい。

で、4日程前も午後3時過ぎ頃出かけた。

更衣室で着替えていると、ある会話が耳に入った。


Aさん(多分50代後半)とBさん(60代後半?)

Aさん「あらま、Bさん久しぶりじゃっね。どげん
    しちょったね。元気ね」
    *どげんしちょったねーどうしていましたか
Bさん「屋根からひっちゃれてこしん骨を折ったと。
    2ヶ月も入院しちょったとこ」
    *ひっちゃれてー落ちての強調
    *こしんー腰の  しちょった