以前　日記で書いたタイのコロナ禍による経済被害の対策の一つとして『コン・ラ・クルン』というアプリを使った経済対策があると書いた。↓
https://smcb.jp/diaries/8451419

すこし訂正します。『コン・ラ・クルン』のコンを『モノ』だと思っていたのですが、この場合は『人』の意味のコンでしたので正解は『それぞれ半額』と訳さなければなりませんでした。
　登録している中小の小売店や飲食店で買い物すると、半額は政府が保証するので半額で買えるというものです。

　また↑の日記では2か月で7000バーツが政府から支給されると書いていましたが、こ