台風ばかりの9月も明日で終わります。

　秋も深まって来ましたね。


　日記の、タイトルの歌は　百人一首の

　猿丸太夫（5番）　『古今集』の作品です。

　秋は物悲しいメランコリーの季節です。

　冬へ向かって暮れゆく時期ですので、寒さが

　心にも微妙な変化を与えるのかもしれません。

　とにかく、遠距離恋愛や単身赴任などで恋しい

　人と離ればなれ　になっている人には、秋の山で

　連れを想って鳴くこの鹿の気持ちが

　よくわかるのではないでしょうか？
　　

　■□■ 現代語訳 ■□■