子供用アニメにメロメロ~!

人権フェスタの一環でディズニーのアニメが上映された。
当日行って見れば半数以上はお子様だが男性もチラホラ。
始まって見ればなんのことは無い普通の映画以上の出来。
劇団四季のように高いチケット代に負けない内容で迫る。
さすがディズニーは憎いほどの演出で楽しませてくれる。

しかし一つだけ気に入らないのが日本語吹き替え。
内容の半分ほどはミュージカル仕立てで歌が入る。
普通の会話は良いが歌の部分になると品が落ちる。
言い方が悪いが品ではなく歌手の声質が合わない。
どうしても違和感が先に立つが子供達は平気だ。

私は親の影響もあって小学