大分前にギリシャへ旅した。
その時　レストランで　ギリシャ風サラダなるものが出てきた。
どんなものか
と　思ったらパサパサに乾いたキャベツの線切りが出てきた。
水に恵まれないのか
みずみずしい野菜はできないのか
ふぅん
がっかりしていた。
が、これが風土の違いか
と。
やはり食べるな　かしらん？
お粗末なぁ

でもおなかすいてたから
食べるな　と言われても　食べました。

ギリシャ語では　タベルナ　はレストランという意味なんだそうです。
世界には　同音語がほかにもあって
ところ変われば　面白いですね。

マレーシア