先日、大好きな落語家 桂米團治さんが主演される初オペラを観に行きました。

演出家は野村萬斎さん。
設定を日本として、1幕目は日本橋の質屋が舞台となり、畳、ちゃぶ台、暖簾のセット。なんか違和感満載だけど、畳の扱いが見せ場で、見入ってしまう。

そして、米團治さんは牢屋主と活動写真の弁士の二役。『オペラは音楽と歌だけでストーリーが進行するが、オペレッタは台詞の部分と音楽の部分とがあるんですよ』と解説付き。
へー知らなかった、そうなんだ。

歌はドイツ語なので英語と日本語の字幕がでます。演目のストーリーは、ブルジョワ社会の風刺劇で笑いも満載。