右「吉川錻力(ブリキ)店」
左「大沢銅壷(どうこ)店」

「錻力店」は営業しているようだが、
「銅壷店」は廃業し、
建物を直して使っているようだった。

銅壷とは、火鉢の中に置いて、
燗酒を作る銅製の湯沸し器のこと。