忘年会で知り合ったで3組の夫婦とその話題になったが、3組ともものすごく積極的に性的関係を楽しんでいた。3組が3組ともというのは偶然なのだろうが、何故か僕の友人たちは、世の中で言われているように冷めていない感じがする。 夫婦共にエロく幸せそうな2人がなかなかいい感じだった。夫婦なら何歳になっても抱き合ってほしいなぁ。

「問題のない結婚生活はない」と言われる。 すると夫婦協力して、その問題を解決してゆくのが結婚生活と言えるのか。 今回の相談夫はいかに解決するか。 ＊日本語は機械翻訳＋（説明的わたし訳） Husband Makes a Connection as 17-Year Marriage Teeters 17年の結婚生活で揺れ動く、夫のコネクション （17年間の結婚生活が不安定となり、新たな女性に心ゆ…

今回の相談が人生転機になりますように。 ＊日本語は機械翻訳＋（わたしの説明訳） Woman Anxious To Avoid Making the Same Mistakes 同じ過ちを繰り返さないために不安な女性 （同じ過ちを繰り返さないかと不安な女性） DEAR ABBY: My boyfriend, "Aaron," and I have been together for almos…

触られるのも嫌。 その妻に「とことん夫と話しあえ」アドバイスはむりのよう。 顔も見たくないほどなので。 さらにもう離婚がいいか、子どものために離婚せぬほうがいいか、とまで考えている。 （日本語は要点のみ） DEAR ABBY: I'm a mother of two girls, ages 3 and 5. Their father and I are together, but I'm …