◎「仁義」　Le Cercle Rouge　1970年　ジャン＝ピエール・メルヴィル　フランス・イタリア合作 Le Cercle Rougeは直訳すると「赤い輪」だそうですね。 原題の方がいいかもしれません。 ネット紹介には、フィルム・ノワールの傑作で、フランスでは433万人の大ヒットとあります。 日本ではそれほどでもなかったようですが、多分、フランスでのヒット要因のひとつはキャスティング…

　昨年年末からの休日を利用して、3回目のフランス語の学習始めました。最初は大学1・2年の時全部優でしたが、何も話せず、文法にとらわれ過ぎの勉強で少しもあるレベルまでは到達できなかった。 　2回目は9～10年前アルジェリアに行くときと帰って来てからやりましたが、仕事が忙しくすぐ忘れてしまった。今日まで機会あれば書籍などは買ってました。 　が、今回はインターネットで本にも匹敵する講座を見つけてそ…