昨日、ウクライナのゼレンスキー大統領のオンラインによる国会演説があった 僕はリアルタイムで、テレビ中継を観た 女性による同時通訳の音声が入る放送であった たぶん、観たほとんどの人も感じたと思うが、同時通訳される日本語が分かりにくかった ウクライナ語をうまく通訳できる人が少ないのだろうか もし、通訳者がウクライナ人ならば、日本語でうまく話せる人が少ないのだろうか 通訳者は、日本人だった…

本を読まなくなって２年間ちょっと。 英語の本は読む気にならない。 日本語の本が高額で入手しづらいことも原因だけど、２年前にはそろそろ新しいメガネを必要としていたが、これも高いのでスーパーなどの安物で我慢していた。 なのでベッドでの読書が難しく、代わりにYouTubeをみていたら、これが読書よりも安易ではまってしまった。 その後新しくメガネを購入したにも関わらず、読書の代わりにYouTub…