先週、これから公開予定の新作アメリカ映画を見る 機会がありました。友人のアメリカ映画の知的財産を 専門とするハリウッド業界の、アメリカ人弁護士夫妻に よばれての試聴パーティーでした。 --- （余談ですが・・・） １．日本語字幕を入れる、日本公開用のフィルムは、 通常３センチ弱幅の業界用ビデオテープに納められて るのですが、今回驚いたのはパイオニア製の業界用の ブルーレイ・ディスクにまるまる一本…

この映画はずい分ここでも話題になってますね。 [歴史の事実] ・コネチカットの２人の議員が「奴隷制度廃止」に”反対”- voted “no” と投票した、と映画にありますが、議員全員４人とも”賛成”- voted to ”uphold” slaveryとしました。 　 映画の間違いで、スタジオもそれを認めてます。 アカデミーは、「映画は事実のドキュメンタリーでは無く、史実にもとずいた（depi…