２４日の読売新聞夕刊に「清正の虎退治　朝鮮側に記録」の記事、紹介しておきます。 詳細な日記の翻訳が完成しわかったようです。

孫を駅へ送る日に時間が有ったので名古屋を散歩。 以前住んで居た中村区にある豊國神社へ行くことにした。 中村公園は大きな赤鳥居で有名だが日吉丸（秀吉）の生誕地。 それくらいの知識だったが孫から加藤清正の生誕地と教えられた。 加藤清正と言えば熊本城などを作った武将だが名古屋城も！ 知らないことも沢山あったがここで育った地元人として情けない。 神社の境内に居た人に聞けば、昔はＰＲも無かったと言う。 …