「ボロブドゥール寺院」の日記一覧

会員以外にも公開

画像シリーズ1111「政府はボロブドゥール寺院地域を整備し、博物館から芸術村までを建設」“Pemerintah Akan Tata Kawasan Candi Borobudur, Bangun Museum hingga Kampung Seni”

Seri-1503(19Juni2023) JAKARTA, KOMPAS.comより (13Juni 2023) -------------------------------------------------------------------------  文化財の保存も重要な事であるが、どうも金儲けの思想がプンプンと漂ってくる。先ずは社会環境の改善を最優先にしたいものだ。「最終処…

会員以外にも公開

画像シリーズ755「チケット料金に関する追加料金設定はない、ボロブドゥール寺院を訪れることへの学生の関心は高い」“Harga Tiket tak Jadi Naik, Minat Pelajar Kunjungi Candi Borobudur Tinggi”

Seri-1147(28Juni2022) REPUBLIKA.CO.ID, MAGELANGより (27Juni 2022) -------------------------------------------------------------- - Harga Tiket(チケット料金) - Minat(興味がある、関心がある) - Pelajar(学生、生徒) - Kunjungi(…

会員以外にも公開

画像シリーズ573「ボロブドゥール寺院は、厳格な健康プロトコルの下でクリスマス、年始休暇中もオープンする」”Candi Borobudur Tetap Buka saat Libur Nataru dengan Prokes Ketat”

Seri-965(23 Des 2021) medcom.id>NASIONAL>DAERAHより (21Des2021) --------------------------------------------------------------  一年以上前から、政府をあげてCOVID-19感染拡大防止の為に、マスク着用、手洗いと消毒、ソーシャルディスタンスの確保などの徹底を警鐘をしてきてい…

会員以外にも公開

画像シリーズ395「今や、ムラピ山は脅威ではなく、ボロブドゥール寺院のストゥーパ(仏舎利塔)のベールが再び開かれる」”Merapi tak lagi mengancam, selubung stupa Candi Borobudur dibuka kembali”

Seri-775(13 Juni 2021) ANTARANEWS.comより (10 Juni 2021) -------------------------------------------------------------------  中部ジャワ州、マゲランで1814年に発見されたなボロブドゥール遺跡は、林立するストゥーパ群という異例の形態をもつ。卒塔婆(そとば)、塔婆(とうば)とい…

会員以外にも公開

画像シリーズ386「ボロブドゥールでのワイサック祭典は中止」”Perayaan Waisak di Borobudur Ditiadakan”

Seri-759 (27 Mei 2021) Suara.comより (26 Mei 2021) -------------------------------------------------------------------  ご存じの方も多いとは思うが、ワイサック大祭 (Hari Raya Waisak) とは、仏陀(お釈迦様)の生誕を祝う為に行われる仏教徒最大の宗教行事だ。毎年イン…

会員以外にも公開

画像シリーズ245「ボロブドゥール寺院の日本語を使ったバーチャルツアーを開催」”Candi Borobudur Gelar Tur Virtual Pakai Bahasa Jepang“

Seri-574 (31 Okt 2020) TEMPO.CO, Jakartaより(20 Okt 2020) -------------------------------------------------------------------  中部ジャワ州に残る仏教遺跡ボロブドール。誰でもが知っている世界遺産であろう。  その廻廊壁面は,仏教の開祖である釈迦(ガウタマ・シッダールタ)の生涯…

会員以外にも公開

画像シリーズ158「ボロブドゥール寺院が一般向けに再開された」”Zona 1 Candi Borobudur dibuka kembali untuk umum”

Seri-460 (09Juli2020) ANTARANEWS.comより(08 Juli 2020) ---------------------------------------------------------------  誰もがご存じの仏教寺院の石造遺跡群で、ユネスコの世界遺産(文化遺産)の一つ。  いまだに終息の兆しどころか、感染が増え続ける状況下、慌てて再開の必要はないとは思…