「タナ・アバン市場」の日記一覧

会員以外にも公開

画像シリーズ692「レバランに先立ち、多くの露天商たちがタナ・アバン市場の歩道を占拠する」”Jelang Lebaran, Pedagang Ramai Gelar Lapak di Trotoar Pasar Tanah Abang)

Seri-1084(21Apr 2022) detiknews>Berita>Jakartaより (17Apr 2022) --------------------------------------------------------------  これは、全国、どこででも見られる、この時期の風物詩みたいなもんだと、言ってしまえばそれまでなんだろうが。。。。。禁止したところで、管理する側が知ら…

会員以外にも公開

画像シリーズ425「タナ・アバン市場が開かれ、商売人と来場者はワクチンカードを提示する義務がある」”Pasar Tanah Abang Dibuka, Pedagang dan Pengunjung Wajib Tunjukkan Kartu Vaksin”

Seri-813(28 Juli 2021) Suara.com より (26 Juli 2021) -------------------------------------------------------------------  26日時点で、首都ジャカルタ特別州の2回目のワクチン接種率が未だに僅か約25%との事。にもかかわらず、市民市場でワクチン接種済カードを提示する義務あるというが…

会員以外にも公開

画像シリーズ375「タナ・アバン市場の客はソーシャルディスタンスなんか無視だ」”Potret Pengunjung Pasar Tanah Abang Berdesakan Tak Berjarak”

Seri-735 (03 Mei 2021) detikNews>Foto News>Jakarta より (01 Mei 2021) ---------------------------------------------------------------  未だに熱さが喉元を過ぎたわけでもなく、遵守すべきことを無視する。これが国民性の一つと言えるのかもしれない。もう一度、大規模社会的制限…

会員以外にも公開

画像シリーズ297「年末、年始の長期休暇とCovid-19の影響により限りなく寂しいタナ・アバン市場」”Pasar Tanah Abang Sepi Imbas Libur Panjang dan Covid-19”

Seri-632 (28 Des 2020) REPUBLIKA.CO.ID, JAKARTより (26 Des 2020) -------------------------------------------------------------------  ジャカルタ市民の間で知名度一番の庶民市場タナ・アバンがこれ程までに寂しい様子は記憶にない。確かに、これは異常の中の異常であろう。 --…