「あて字」の日記一覧

会員以外にも公開

誤用 慣用 ? 変化する 言葉使い、文字表記

皆さんの日記を見ていたら  三賀日 という表記を見つけました。 即、三が日のこと、お祝いの気分を表現するんだな、と理解できました。 ネットで調べると  三が日、三ヶ日と書くのが一般で、三賀日は最近の当て字 とありました。 確かに、これまで「三賀日」は見たことがありませんでした。 新しく書かれるようになった当て字なら、これは「誤用」、「誤記」ということになるのでしょうか? …