「End」の意味は映画の終わりに出てくるように、「終わり」意味だとばかり思ってたら、Front Endなんて言葉もあって、こっちは始まり。
終わりと言う意味もさることながら「端っこ」の意味が含まれているようです。
日本語でも似たような事があって、小生の近所にある昔の地名で「先崎」という地名が。これを「マッサキ」あるいは「マツザキ」と読ませます。
この「先」という字も「先駆者」などと言う始まりの意味のほかに、「端っこ」と言う意味があるようで、何となく親しみを覚えた次第です(^_-)-☆。
- 拍手
- コメント
- 7