これって本当に英会話?

毎週水曜日は地域の英会話教室に行くことになった。
私のレベルは英検何級などと評価できないほどひどい。
しかし何故だか話している内容は大体分かる。
ただそれを口に出して表現できない。
日本語でも対人恐怖症では話せないのと同じだ。

今週はいつに無くメンバーが多かったが途中で見学者が入る。
  「いらっしゃい!どうぞ簡単に自己紹介を?」
  「Thank you ・・・ ・・・ so much.」
ペラペラ・・・と喋りだすが、すべて流暢な英語で話し出す。
昔アメリカで働いたそうで、忘れた英語を取り戻したいと言う。
そのレベルなら充分ではないかと思えるし、通訳