ヘルシー・マック？　たわ言もいいとこじゃない
ですかね。

地元のロータリー・クラブの計らいで、来日中の
アメリカ大学生達が是非と言うので連れて行き
ました。日本マックのトラブルはアメリカでも
ニュースになったそうです。
・
＜全く参考にもなりませんが、アメリカ映画とか
　 テレビ・ドラマで使われる言葉と思ってお読み
　 下さい＞

『日本マックは、アメリカの店と同じじゃないですか、
何が問題なんですか』 と聞くので私の忌憚？無き
見解を述べました：
---
Trouble? Who the hell cares!
『問題？、もうダメってことだね！