今朝の産経新聞の1面コラムに、俳優の渡辺謙が英語で「王様と私」の主演をするにあたり言葉に苦労した話が載っていた。
渡辺謙のことはさておき、3歳の女の子が英語をしゃべらなければ生活できない環境に置かれたら数日でしゃべりだした話が紹介されていた。
結論は「外国語に強くなる秘訣はしゃべらざるをえない環境に身を置くこと」ということ。
この女の子が最初にしゃべったのは　don’t　touch　meだったそうだ。

この話には私も膝を打った。その通りなのである。
自身の経験で言うと、40年ほど前に仕事でアメリカに赴任し家族を呼び寄せた。
長男がたしか小学1年と2年