NHKの外国語が変だ・と思ったら

7月6日、最新情報アップデート
[NHKは間違ってなかった・・・がギリシャ語に関しての
オドロキの事実]・最後までお読みあれ
-----------------------
7月5日・(日)
NHKテレビ、夕6:10分のニュース、ギリシャの
国民投票の説明をNHK現地特派員とスタジオが
黒板を使って説明してます。

ギリシャ語の・NAIは「賛成」; ・OXIは「反対」と書
いてあります。これって本当の意味は真逆です!

Old Enlish・古い英語や、他の言葉 - ギリシャ語
などと語源は多説ありますが、英語圏の:
・YEA/イエ〜イは、Yes/賛成の