Mr. Waveringはビー玉を探す。
（ヘンテコ名前のwaveringは「心のぐらつき」の意味）

ねえ、ディトゥ。
君に、なにかいいものあげたいね。
だけど、どこにあるか分からない＞みつからないんだよ。
ビー玉のこと。遊び方も話そうと思ったんだけど。

はて英語でのspeakingは？

I wanted to give you something, Ditto, but I can’t find it.
A bag of marbles.
I was going to teach you how to play.


結局、ビー玉をもらえなかった