アメリカ人の性格は桃。
皮やわらかで、とっつきやすく、壁を作らずに話しかけてくるので、10年来の友との再会の感もする。
しかし、桃の芯はかたしで、「早とちりするな」との文がある。
“don’t try to be too friendly or personally with them too soon”
話がはずんだからもう親友かとは錯覚との意味。
さらに、日本人の感覚でとびついてはいけない面もあるよう。
Even if someone says “come over at any time,” don’t take it literally.