「驚、笑」のTシャツ+英語学習

Tシャツは思想の表現。
なのに日本では英語さえ書かれてれば“かっこいい”ので、その意味などなんでもいいようで。

元モーニング娘の高橋愛なるおなごはんは「I AM A WHORE」の文字あるシャツを着て笑ってる。
意味は「私は売春婦」なのだけど。
これ着て外国の街を散歩できれば大したもの。

以前にも書いたが、アメリカ旅行中の日本人女性はバスから降りるハメになった。
黒人を侮辱する英語が書かれたTシャツを着ていたので、黒人男性に囲まれてそのシャツを脱ぐか、バスから降りるかしろと言われたそうな。

このように日本人は英語文字にむとんちゃくだけど、アメリカ人