雪道すべらず、英語はすべる


すべらぬ方法とすべる方法。

凍った道横の雪上(ゆきうえ)歩く。
手首は外にやや曲げ、関口知宏ごとくペンギン歩きして、膝もロボットのように少し曲げればまず転ばない。
不格好だが、それがいい。
前歩くサラリーマンふうお兄ちゃん、それごらん。鼻の穴を上むけてツンツン歩いていたので、みごと、すてんこ。

英会話はすべるべし。
「いずんらに、ねびたぶる」と、すべるように発音する。
「いずんらに」はアメリカ発音で、イギリス発音なら「いずんたに」。
英文は、「isn't an inevitable」。

これは、話し言葉の「liaison:リエゾン、連結発音」。