アルゼンチンから友人が彼女と5月にやってきます。
自転車好きなので、しまなみ海道を勧めようとホームページ上部の[English]クリックして唖然としました。
http://www.go-shimanami.jp/
日本語ページに比べて、なんと酷い情報欠如。
ところがです。日本語ページをGoogleページ翻訳すると、あら不思議。結構見易く翻訳されます。
言語別にページ作らずに、Google翻訳され易くHP作る戦略なのだと理解しました。
自分もHPを幾つか持っていますが、外国語対応は手間がかかるうえに、HPは内容更新が命なので、言語の数だけ手間が増