料理は幸せ/グローバル化計画

日本語:美味しい料理を作ることは、 幸せを作ることさ
(作詞は私です)

エキサイト翻訳では、

英語:It's to make happiness to make a good dish.
スペイン語:Hacer deliciosos platos para hacer feliz.
中国語:制作好吃的饭菜的,制作幸福的 ← 語順が良さそう🎵


happiness が先に出てしまうとつまらないから、

「To make a good dish is to make happiness.」

にして、メロディに乗せるには、

おいしい / T