公園にいる酔いどれも「カバ」と言える。
ベンチで英語学習するわたしは、“hippopotamus：ひぱぁぽとめす”と言えない。
ネイティブの子どもなら、“ひぱぁぽとめす：hippopotamus”を知ってはいるだろうが、英語学習者の日本人には簡単ではない。
「snakes, spiders, crocodiles, sharks, octopuses」は？
「scorpion ("sasori"), alligator ("wani"), viper ("mamushi"), giant hornet ("osuzume-bachi"), hyena」