終活のつもりで書類の整理をしている時、昔、高校の教員をしていたころ、漢文を現代語訳していたプリントを見つけました。いま読み直してもおもしろいので、公開します。

孔子

○人から教えてもらったことを、機会を見つけては何度も復習するのは、うれしくないであろうか、イヤとても楽しいことである。
○世間の人が自分を認めてくれなくても腹を立てない人がいたら、その人は、立派な人格者といえないであろうか、イヤ
大変な人格者だということができる。
○由よ、おまえに、ほんとうに知るとはどういうことか教えようか。ほんとうに知っていることだけを知っているとし、知らないことは知