特捜部Ｑ。
コペンハーゲン警察の未解決事件の再捜査をしている部署です。

解決できなかった事件を「まだ捜査してますよ」と世間向けに形だけ設置した部署なので、トップはポンコツ警部補のカール・マーク。その下に、シリア人のアサド、気分屋で感情的な女性のローセ・クヌスン。ダメ署員のゴードン・Ｔ・タイラーで構成されています。おまけに、彼らの部屋は島流し同様の地下に置かれています。

特捜部Ｑは１２年前に起こった女性教師殺人事件を扱うよう命じられます。
カール・マークは最近発生した失業中の若い女性を狙った連続轢き逃げ事件との関連を疑い、特捜部Ｑは新旧２事案捜査を勝手