今日、中国語の綺麗な曲を見つけました。中国語が分からなくとも、発音や曲の綺麗な感じは伝わります。
秋の密かに侘びしい風情が想像できます。読むことは想像という営みです。

秋蝉
　　　　 　　　　　　　李子恒 曲李子恒 歌 芳徐菁

1, 听我把春水叫寒 看我把绿叶催黄
谁道秋下一心愁 烟波林野意幽幽

ほら春の水が冷たくなったように聞こえる
ほら緑の葉が黄葉を急(せ)かせているのが見える　

秋になってひたすら悩むと誰かが言っている　
霧が一面立ち込めて野や林が静かで奥深い感じがする

2，花落红 花落红 红了枫 红了枫