連載:(続)インドネシア語一日一語

画像シリーズ-23「ムラピ山の山麓にあるスロウォノ伝統市場をご覧あれ」”Menengok Pasar Tradisional Surowono di Lereng Gunung Merapi”

Seri-285(22Jan2020)
REPUBLIKA.CO.ID, YOGYAKARTAより(20 Jan 2020)

-------------------------------------------------------------------
 ジャワ暦の話をするとややこしくて理解に苦しむだろう。ここでは記事に出てくるPon(ポン) dan Kliwon(クリウォン)だけ述べておこう。
 ジャワ暦は7種のハリ(曜日)と5種のディナ・パサールの組合せにより、今もなお社会で息づいている。日本における六輝(先勝、友引、先負、仏滅、大安、赤口