晩年の父は、ほぼこの３つのボキャブラリーだけで、そのコミュニケーション全般を完結していたように記憶しています。

在りし日の両親との会話
父「〇〇子（←私の名前）、アレはアレか？」
(何かを「尋ねられている」であろうことだけは推測できる・・)
私「何？　アレアレって？　ちゃんと言ってくれなきゃわからないよ～」
父（心の声）「アレ」もわからんのか！？　気が利かない娘だ　全くのこと・・・」
ここですかさずインタプリター、別名 彼の妻　別名 私の母が参入。
母「はいはい、〇〇子の仕事は順調だそうですよ」
私（心の声）「えっ、ちゃんと訳せてるし。　母スッゲ～！」