今から160年程前に米国ペンシルベニア州のゲティスバーグで北軍が南軍を打ち破った折に、アメリカ合衆国大統領エイブラハム・リンカーンによるあの有名な演説の事である。私が入学した大学の最初の英語の授業で米人教授から全文を暗記してスピーチするという宿題を貰い相当苦労した思い出のスピーチである。
”Four score and seven years ago our fathers brought forth on this continent,......."から始まり最も有名な下りは、最後の部分である。”the government of the peop