連載:(続々々々々々)インドネシア語一日一語

「インドのCovid-19危機:これが身を守ると信じられている牛の糞尿だ」”Krisis Covid-19 India: Begini Kotoran dan Urine Sapi Dipercaya Bisa Melindungi”

Seri-746 (14 Mei 2021)
TEMPO.CO, Jakartaより (12 Mei 2021)
-------------------------------------------------------------------
 「鰯の頭も信心から」、と言うが、それどころの話ではない。信じる者は救われるのだろうが(ホント?)、失礼な言い方ではあるものの、ビックリどころか、汚い、不潔、無教養等々の印象が払拭できず、ますます不衛生さが印象付けられた。
 単なる気違い集団としか思えないし、信仰心があれば尊くも感じられるという意味だろうが、