連載:(続々々々々々々) インドネシア語一日一語

画像シリーズ451 「代替交通手段としての渡し舟」”Perahu Eretan Sebagai Transportasi Alternatif”

Seri-840(26Agus2021)
merdeka.com>Foto>Jakartaより (22 Agus 2021)
---------------------------------------------------------------
 以前にも記述したが、村(都会)の渡しの船頭さんは……
プラフ・エレタン (Perahu Eretan)と言っても、殆どの日本人は知らないと思う。インドネシア語よりの説明を補足すれば以下の如くとなる。その意味は;
 「渡し舟は、プラフ・エレタン (Perahu Eretan) の名前で知られており、その大