連載:(続々々々々々々々々)インドネシア語一日一語

画像シリーズ621「ジャカルタ首都特別州の住民は、未だに公園で遊ぶ際にマスクの着用を無視する」”Warga DKI Jakarta Masih Mengabaikan Masker Saat Bermain di Taman”

Seri-1013(08Peb 2022)
merdeka.com>Foto>Jakartaより(06 Peb 2022)
--------------------------------------------------------------
 箸にも棒にも掛からない、という意味はあまりにもひどすぎて、どうにもこうにも手がつけられないこと、又は、何のとりえもない、例えだそうな。
 しばらくの間は何もしないでいることが、物事がよい方向へ変わると言うことかもしれない。時には、これを極端なまでに徹底して、「ずっと何もしない」のが最善である場合がある。って