「ペラペラ」とはどういう意味か。
Yリンダじゃないけれど、こういう抽象的であいまいなものの聞き方はこまっちゃうな。
それでもよくそう聞かれる。
そこで。
「ペラペラとは、英語しゃべれるかの意味なら、日常会話と自分の専門(の心理学)についてなら一通りのことはしゃべれる」と答えることにしている。
「英語会話はできるの」の質問もこまっちゃう。
こういう時は「日本人との英会話はできる。ネイティブでも丁寧にはっきりとしゃべってくれる人との一般的な英会話はできる」と答える。
「ネイティブの映画のような英会話はできるのか」と聞かれれば、「できない」と答える。
も
連載:英会話