坂本九とベートーヴェンか、はたまた都はるみとショパンか?