仕事がら英語は不自由なく話すことが出来、それ程言い回しに迷う事がありません。
又タイ語は最初に住んだ三か月間で可なり覚えて日常会話なら今でも全く問題無く話すことが出来ます。古い話ですが1976年の事でした。その後長期出張で何度もタイに行き通算で一年間住んでおりこの言葉は忘れません。その上長男の嫁はタイ人なので彼女がLINEでタイの両親に話す内容はほゞわかり時には私のその会話に加わります。

でも３年間住んで居た韓国語は全く駄目で話せません。
日常会話は苦労しましたがそれでも覚えようとしませんでした。転職先のポジションが可なり高く変な言葉話すと品位