足利将軍シリーズのために「室町の覇者　足利義満」という本を読んでいるのですが
義満を理解するために必要だとして
義満が作り上げた新しい概念「室町殿」や「公方様」という考え方が解説されています。

かなり長いのですが、極めて興味深いので
番外編として、日本語の成り立ちを話していくことにします。

日本語に特有な「婉曲表現」
直接的な表現を避け、オブラートに包んで、回りくどく表現する

貴い人を名指しで呼ぶのは畏れ多く、婉曲に呼ぶべきだ、という基本的考え方に始まります。

肩書き、住んでいる場所、住んでいる建物などで
直接表現しない