2️⃣ここ横浜はやはりローマ字表記の看板や宣伝が多いなあと気づく。そうやっても奇異に感じられないところが横浜なんだろう。床屋さんにも何か格言のような英語が貼ってある。

(26/5-24水/7:02). 床屋さんの入り口にあったのは「ドアはいつも開いています、入ろうと思えばいつでも入れるんです」というような英文で、読んで、へえー、すごいなあ、じゃあ入ってみよう、特別カットの時間帯には数分早いけど、とドアを開けると、まだなんです、外でお待ちください、という。ドアはいつでも開いてますからという英語は何のつもりかなあ???飾りなんだなきっと。

カテゴリ:アート・文化