日本には「持参金」と言う伝統がある。

 昔、嫁の貰い手が無い娘のために、親が花婿を求めて「持参金」を持たせる事で愛娘の幸せを願ったのです。
 巨人軍のオーナーは暴力事件を起こして謹慎中の選手を入団させた事に憤りを抱いていた。そして、入団させた原監督を、無駄と知りつつ来年の2億円の年俸を手切れ金として払い、その任を解きました。それを機に中田翔の放出をん考えて、「持参金」を持たせて中日ドラゴンズに送り出したのです。
 今の中田翔に、年俸3億円の二年の複数契約する球団があるだろうか?。
 阪神の岡田監督が「えっ!中日が中田をとるの?」「まぁ、ホームランを10本も打てたら良いところやなぁ」と言