日本人の心を外国人の監督がしっとりと描いた「コットンテール」