「破果」ク・ビョンモ著、女殺し屋の涙は老いか、愛か!

韓国の小説。
殺しひとすじ45年の女、爪角(チョガク)の壮絶な人生を描いている。

関連記事≫≫
アジア小説の読書記事はブログに、8回アップしています。
http://hamidashirakuen.blog.fc2.com/blog-category-146.html

題名の「破果」だが、
旬をすぎた果物といった意味のようだ。小説の中でも、殺し屋の爪角が、冷蔵庫を開けて、桃の異臭に気づく場面で象徴として描かれている。桃の残骸は冷蔵庫の容器にこびりついてこすっても落ちない。どろどろして、悪臭を発している。

人生の旬は短い。女殺し屋の頭も体も。物忘れを